スタッフブログ 紫陽花、白

大型プロジェクト「世界遺産」の英語版完成を祝し 完成試写祝賀会を開きました。

実はこの会には、翻訳者のwさまにもいらして頂きました。

リンガルチームの私だけお目にかかるチャンスを逃していたので
その夜が初対面!

メールや電話でのやりとりでしたので やっとお会いできて嬉しかっただけでなく
お庭で育てられたという写真の紫陽花を頂き、嬉しさも倍増!

お庭でこんな紫陽花が咲いているなんて、素敵です。

私たちのブログを見て、持ってきて下さったwさまの優しさにも感動。

白い紫陽花は、とばりの降りた夜の色を受けて
オフィスの中で一層白く見え、美しく、またどこか可愛らしさがありました。

早速、先に生けてあった青い紫陽花と花瓶に入れて飾ってみたのですが
全体像が・・・まるで・・・あ、アフロ・・・・(涙)

ということで、白い紫陽花だけのショットを載せることに致しました。

20080627_01.jpg

June brideが持つようなブーケをイメージしませんか?